De huidige keuzevrijheid leidt vooralsnog tot een extra stukje verwarring.